Alors santé ! CARTE. Bel Endroit means 'nice spot' in French and we certainly think it is. Un bel endroit pour se détendre. Huit des plus beaux marchés de Noël de Berlin à ne pas manquer ! Enfin, à 2km du bourg, au Bec d’Andaine, cette plage sauvage vous offrira une vue imprenable sur le Mont-Saint-Michel et sa baie. Transformée en musée dédié au célèbre créateur, la jolie maison rose est un arrêt à faire si vous visitez Granville. Aujourd’hui en ruine, vous pourrez néanmoins découvrir l’Abbaye reconstituée grâce à une application 3D. Difficile de croire que ce paysage tout droit sorti d’un conte de fées puisse réellement exister. Vous aurez donc l’embarras du choix en matière de restos et de bars aux atmosphères radicalement différentes selon vos envies du moment. Les curieux ou adeptes de la permaculture et agriculture biologique visiteront la Ferme du Bec Hellouin, un haut lieu pédagogique dans lequel petits et grands cultivent…. Hasta te informaremos acerca de nuestras ofertas secretas cuando … Le poney club accueille les groupes de centres de loisirs sur une demie journée,une journée ou en mini camp. Célèbre dans le monde entier  grâce aux sublimes tableaux de Claude Monet (qui y a vécu jusqu’à sa mort en 1926), vous comprendrez mieux l’étendue de ses œuvres en vous baladant dans sa maison, ses jardins, en admirant le pont japonais avec ses nénuphars et en arpentant simplement le village (prenez une baguette au passage bien évidemment). 1 - Bel-Endroit, Saint-Justin; 2 - Bel-Endroit, Saint-Justin, Alberca; 3 - Bel-Endroit, Saint-Justin, Habitación doble Club, para no … Stay at this cottage in Saint-Justin. Follow my adventures on Instagram @dorotheegmz, Votre adresse email ne sera pas publié. Jolie propriété de campagne dans un endroit paisible à quelques minutes en voiture des villes de Sourdeval et Tinchebray avec toutes les commodités. I grew up in Germany before moving to France. Maps were disabled by the visitor on this site. On vous aide en sélectionnant quelques « must seen » de la Normandie. Situé dans le Cotentin, entre Cherbourg et Saint-Vaast-la-Hougue, Barfleur est un petit port de pêche qu’il fait bon visiter à tout moment de la journée. De quoi vous déconnecter complètement. Et bien sûr il est difficile de parler de tous les atouts de la Normandie, alors si vous avez d’autres bons plans à ajouter, laissez-nous un commentaire ici , I'm Dorothée, French, German, Spanish & Polish (yess crazy family round 1). C’était l’un des ports les plus dynamiques du Moyen-âge dans la Baie du Mont-Saint-Michel. Cela fait un petit moment que l’idée d’un road trip en Bretagne et Normandie me trotte dans un … Outre son cachet architecturale, il est tout aussi plaisant de venir découvrir les villégiatures et maisons de séjour des artistes-peintres, tel que Maurice Ravel, qui font le renom du village. L’Orne en coeur. Très grandes marées en Normandie : voici les meilleurs endroits pour la pêche à pied ! Sans parler des fameux Jardins suspendus à l’architecture atypique… L’endroit idéal pour les amateurs de photographie. Et non, malgré ce que de nombreux Bretons (qu’on adore bien évidemment) peuvent en dire, le Mont Saint Michel est bien en Normandie et est donc normand. Garantie financière - Groupama Le Herel, Granville Picture: Un bel endroit pour se restaurer tout en ayant un oeil sur le seuil de la porte du port . Cette petite île est devenue un endroit très prisé par les touristes grâce à l’architecture sublime de son abbaye et sa baie à arpenter (avec un guide c’est mieux, pour éviter tout danger). Montez ensuite jusqu’à l’abbaye (juste 350 marches à gravir, vous pouvez le faire !) Les plages de Normandie. Discover genuine guest reviews for The Cottage at Bel-Endroit along with the latest prices and availability – book now. Ne manquez surtout pas de faire un léger détour au musée des Beaux-Arts, l’un des plus prestigieux de France (si si) et visitez la fameuse cathédrale Notre-Dame de Rouen, l’une des plus hautes du monde. 14 choses à faire en Slovénie pour les amoureux de nature, New York, New York : city guide de la big apple, Voici le top 20 des meilleures destinations à explorer en 2020, Les 15 monuments les plus étranges au monde, Les 33 endroits à ne pas louper si vous visitez le Japon, Visiter la France : top 19 des destinations incontournables. Les établissements locaux comme le camping du château de Galinée à Saint-Malo proposent un parc aquatique et ludique avec piscine pour les amateurs … Classé au Patrimoine de l’UNESCO, le Mont-Saint-Michel est sans conteste le village à visiter lors de son passage en Normandie. Ah si, peut-être se la couler douce sur de sublimes plages (en portant une marinière), explorer de jolies villes aux airs de villages d’antan, trinquer dans des pubs et autres bars pour pas cher, rester dans des auberges de jeunesse au top (sans se ruiner) et simplement profiter ! Comment voyager en Islande avec un petit budget ? Reisen in die Normandie: Informationen Coronavirus Startseite / Planen Sie Ihre Reise / Sehenswürdigkeiten der Normandie / Sport / Reiten / Centre équestre du Bel Endroit … Terug Immatriculation Atout France : IM050160003, Email : contact{at}tryvell.com Un endroit propice à la détente Située au nord-ouest de la France, bordée par la Manche et frontalière avec la Bretagne, la Normandie est une région qui séduit de nombreux touristes.Elle réunit 5 départements : le Calvados, l'Eure, la Manche, l'Orne et la Seine-Maritime. Commentaire. Arpentez ensuite les rues du Vieux Rouen avec des maisons à colombages, des restos locaux et des jolies boutiques pour vous plonger dans la période du Moyen Âge (et sortez votre appareil photo, vous risquez d’y passer un bon moment). Vous y trouverez des produits de terroir labellisés et si délicieux. Météo. Les gourmands seront tout autant sous le charme de ses saveurs primées et des restaurants traditionnels du village. Village qui a vu grandir Marcel Proust, Cabourg est depuis devenue une ville prisée par de nombreux touristes venus des quatre coins de l’Europe. En bref, si vous souhaitez faire une petite pause loin de l’agitation des villes, en admirant de sublimes paysages à deux pas de la mer tout en mangeant (et buvant) pour pas cher, direction la Normandie ! 7, rue Victor Dupont Ferme du Mouchel: Un bel endroit en Normandie - consultez 94 avis de voyageurs, 39 photos, les meilleures offres et comparez les prix … Celle pendant laquelle vous parcourrez les chemins bucoliques, au milieu des percherons, des vaches, des pommiers et des senteurs acidulées du cidre et fromages locaux. A travers ce blog nous voulons réveiller le voyageur qui est en vous ! Le centre équestre du bel endroit situé en Normandie,vous propose des leçons d'équitation,promenades à poney,stages d'initiation et de perfectionnement (passage des examens fédéraux). Les vacances à Saint-Malo vous offrent l’occasion de vous détendre de différentes manières. Aujourd’hui, vous ne verrez plus de bateaux mais aurez tout le plaisir de contemplez le Mont-Saint-Michel entouré de ses moutons du pré-salé. La Normandie, c'est 600 km de côte, une dizaine de sites classés au Patrimoine Mondial de l'UNESCO dont le Mont-Saint-Michel, une campagne bucolique et des villages pittoresques.Mais alors par où commencer pour visiter la région? You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly using the contact details in your confirmation. Haut lieu de la religion, ce village est connu pour son imposante Abbaye classée Monument Historique. A la découverte de Turin : 20 endroits à ne pas manquer ! Que vous soyez passionnés d’Art ou non, ce petit village est un immanquable si vous visitez la Normandie. Impossible, en se promenant sur ces étendues majestueuses, de ne pas penser aux événements de la Seconde Guerre Mondiale qui se sont déroulés ici. Bellême, perchée sur un éperon, est une cité médiévale de caractère et l’un des plus beaux villages de Normandie. . A quelques kilomètres du village, les sportifs pourront profiter des sentiers pédestres et VTT dans  la forêt domaniale de Bellême,  l’une des plus belles de France, remarquable pour ses chênes séculaires. Dans le bourg u village, vous pourrez flâner à la découvertes des artistes céramistes locaux où pousser les portes des restaurants atypiques, avec un service à la bonne franquette! Nature, mer et saveurs en Normandie. My parents are both multicultural, so we are speaking different languages at home. Le Mont-Joli, situé à quelques kilomètres du centre vous offre une vue exceptionnelle sur l’estuaire. Ses maisons à colombages sont authentiques, l’atmosphère simple et joyeuse rappelle celle des petits villages où tout le monde se connaît et se sourit. Caen est la ville parfaite pour les étudiants, comptant de nombreuses universités. Pour un bon bol d’air frais, longez la plage principale sur Les Planches bordées de cabines de plage vintage  (le temps d’un petit selfie) et admirez la vue. N’hésitez pas à vous balader dans ses villages voisins afin de découvrir des bâtisses anciennes et paysages fleuris. . Cette maison impressionnante a été bien améliorée. Faites aussi un arrêt au funiculaire pour explorer les hauteurs de la ville et simplement admirer la vue. L’Abbaye Saint-Pierre de Jumièges est un édifice impressionnant à ne surtout pas rater. Continuez à lire si vous êtes prêts à aller à la découverte du monde ! Le "plus bel endroit sur terre" serait-il dans le Cotentin ? A l'occasion d'une … Un bel endroit que l'arbre des sens où tout est là pour vous détendre vous ressourcer. Meer informatie over het coronavirus en reizen naar Normandië. Laissez-vous tenter par un footing le long de la plage ou par une sortie en mer de bon matin. Jumièges est un très joli village du bord de la Seine. Préparez-vous à en prendre plein les yeux. Résultat ? 1. Secret chuchoté par Elise « Pour une vue sublime sur le fleuve Orne et sa boucle en forme de coeur en pleine Suisse Normande, postez-vous à Thury-Harcourt, Le Hom ou Saint-Martin-de-Sallen, de préférence tôt le matin ou le soir au coucher du soleil. Ce village est classé parmi les Plus Beaux Villages de France, et donc de Normandie. Les Rouennais ont tranché. Ajouter à mon espace Retirer de mon espace . Bel Endroit is a holiday home situated on the popular Sandhills Park in Mudeford (plot 28). (Retrouvez tous nos bons plans Mont-Saint-Michel). 10 endroits à visiter au Portugal si vous êtes jeunes et fauchés, Ces dortoirs d’auberges de jeunesse vont réveiller votre diva intérieure, Ces auberges avec piscine vont vous donner envie de tout plaquer pour piquer une tête. Les photographes amateurs ou non ne sauront plus où donner de la tête. Du côté de la Normandie, voici les endroits qu’il faut, selon moi, voir absolument. Même si Honfleur est une ville, ses ruelles intimes et pittoresques autour du Vieux Bassin vous donnent une impression de grand village normand, bordé par la Seine. Situé à l’intérieur du Parc naturel Régional des Boucles de la Seine, Jumièges est l’endroit parfait pour partir à la découverte des abbayes Normandes. Popular attractions A L'Ane Bleu and Natural History Museum are located nearby. La vue ne devrait pas vous laisser indifférent. Les fameuses falaises de craies blanches sur la Côte d’Albâtre y sont probablement aussi pour quelque chose, juste magnifique ! Pour en savoir plus sur les endroits à voir ou les choses à faire dans cette ville de Normandie, vous pouvez consulter mon guide intitulé que faire à Honfleur. Pas mal non ? Sans parler de ses petites boutiques locales, ses restaurants à tomber (et pas chers) et sa richesse culturelle, l’endroit parfait pour un petit break à deux ou en solo loin de l’agitation des grandes villes. Abbaye de Mortemer: bel endroit - consultez 135 avis de voyageurs, 101 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Haute-Normandie, France sur … Vous cherchez les lieux à visiter en Normandie pour préparer votre voyage ? Au cœur du Parc Naturel régional Normandie-Maine ou Alpes Mancelle pour les riverains, ce petit village vous offre des magnifiques vues  verdoyantes et bucoliques. À conseiller vivement. Haut lieu de pèlerinage, merveille architecturale, il invite à l’étonnement. Beuvron-en-Auge fait partie de ses villages dont on se souvient longtemps. "C'est là où on aimerait finir ses jours". Perdez-vous ensuite dans les toutes petites ruelles du Moyen Âge (bon ne vous inquiétez-pas, l’île n’est pas très grande, vous aurez vite fait le tour). Certaines des ruelles du village ne sauront pas sans vous rappeler des scènes de cinéma des films de Jean Renoir et Claude Chabrol. Voyage en Europe : les villes à visiter absolument . Cette petite ville de Normandie vaut non seulement le détour pour sa célèbre tapisserie retraçant la conquête de l’Angleterre, mais c’est aussi l’une des très rares villes de la région à être restée intacte après la guerre (c’était pour la petite minute d’histoire). Voici quelques endroits à garder sur votre liste si vous hésitez à choisir : le vertigo pour une pinte dans une ambiance très gothique et médiévale, l’O’donnell’s Irish Pub pour être certains de passer de bonnes soirées arrosées et l’Orient Express pour des parties de billards à rallonge. L’endroit rêvé pour les amateurs de nature et les randonneurs du dimanche. - Check out Tripadvisor … Réservez facilement grâce à la nouvelle application mobile Hostelworld. La Toussaint a eu cette année en Normandie comme un goût d'été avec des température au-dessus des normales de saison. Haut lieu de pèlerinage, merveille architecturale, il invite à l’étonnement.Outre ses légendes et son histoire, vous pourrez découvrir les traditions culinaires et … On vous donnera un petit aperçu de la vie en auberge, des voyages en solo et des aventures que vous pourrez trouver sur votre chemin. Les plages de Granville valent également le détour, été comme hiver, faites arrêt dans l’un des glaciers du centre-ville. Alors, on respiiiire. Outre ses légendes et son histoire, vous pourrez découvrir les traditions culinaires et artisanales du Sud-Manche à quelques kilomètres du Mont. Bel endroit dans la région Normandie. Vous trouverez des articles écrits par nos voyageurs préférés, nos conseils pour voyager avec un budget serré, les destinations à mettre sur votre "bucketlist" et les auberges que vous devez tester. Et puis, c’est à Beuvron-en-Auge que démarre la Route des Cidres. Avon Beach is 50 metres away; close enough to be able to enjoy the beach but far enough away to be peaceful and sheltered from the wind. La capitale de la Normandie n’est peut-être pas aussi charmante que tous les petits villages portuaires qui ornent la côte, mais elle vaut tout de même le détour. [DEMEURES NORMANDES REMARQUABLES] Quel bel endroit photographié cet après-midi à Grandcamp Maisy ♥ Belle fin de journéé En automne on y trouve plus de 1100 espèces de champignons. Ontvangst / Organiseer je reis / Te zien, te doen / Lekker iets sportiefs / Paardrijden / Centre équestre du Bel Endroit. . TRYVELL S.A.S Click to open the map in a new window. Les champs obligatoires sont indiqués avec *. Enjoy free WiFi, free parking and an outdoor pool. Si cette jolie ville en bord de mer de Normandie ne vous dit rien, peut-être que l’ancienne maison d’enfance de Christian Dior vous dit quelque chose ? Il fait bon prendre le temps de s’arrêter ici et profiter du cadre naturel et local. Les plages normandes, leur petites cabanes typiques et leur grandes vagues restent le meilleur endroit de la région pour se ressourcer et méditer en … Arrêtez-vous aussi dans la rue du Gros Horloge… Non il n’y a pas de faute d’orthographe, c’est bien masculin car pour la petite histoire, à l’époque de la construction de cette horloge géante, l’académie n’avait pas encore acté si « horloge » était masculin ou féminin. Le Centre Equestre LE BEL ENDROIT En Normandie LE BEL ENDROIT : Equitation, poney club, vente de poulains et saillies à 2 heures de Paris, à Beaubec la Rosière en Normandie - Détail du site inscrit sur Vigoos.com. Aller c’est cadeau, voici un guide des endroits à ne surtout pas louper si vous vous décidez à visiter la Normandie. Explorez les jolies rues à la découverte des petites boutiques locales et arrêtez-vous dans un café pour déguster un bon thé (sinon il y a aussi un (vrai) pub irlandais, servant tout un tas de bières du pays). Si avec tout ça, vous n’avez pas envie de visiter la Normandie et d’arpenter les routes de cette jolie région de France pour prendre un grand bol d’air frais, je ne sais pas ce qu’il vous faut de plus. Centre équestre du Bel Endroit 415 rue du Bel Endroit 76440 BEAUBEC-LA-ROSIERE / Pays de Bray. Camping Huttopia Calvados - Normandie: Très bel endroit - consultez 49 avis de voyageurs, 62 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Camping Huttopia Calvados - Normandie sur Tripadvisor. Le paysage y est juste sublime. Pas étonnant donc, qu’elle attire chaque année des foules de touristes du monde entier (et nombreux sont les Parisiens, qui souhaitent s’exiler de la capitale le temps d’un long week-end). Les glaces maison auront de quoi vous remotiver pour continuer la promenade le long des remparts. ... A Forges-les-Eaux en Normandie, non loin de Paris, le Continental rappelle la belle-époque et la... Lire la suite. Description. Article suivant Le Plus Bel Arbre de Normandie (le chêne – chapelle) Laisser un commentaire Annuler la réponse. Essayez d’arriver assez tôt (en semaine c’est mieux) ou en fin d’après-midi pour éviter les foules de touristes et marchez aux alentours dans la baie, classée patrimoine mondial de l’Unesco, pour admirer cette vue sublime sur le Mont-Saint-Michel. Bien sûr, vous serez sous le charme des maisons à pans de bois datant du 17ème siècle mais aussi de sa Halle centrale, datant du 15ème siècle. Abbaye de Cerisy la Forêt: Très bel endroit - consultez 41 avis de voyageurs, 41 photos, les meilleures offres et comparez les prix pour Normandie… Cette petite île est devenue un endroit très prisé par les touristes grâce à l’architecture sublime de son abbaye et sa baie à arpenter (avec un guide c’est mieux, pour … Ici on prend le temps de vous questionner sur vos besoins du moment. Rouen. Il est possible de se relaxer sans quitter le camping. Senior Social Media & Content Executive and #HostelworldInsider at Hostelworld. Les champs marqué d'un * sont obligatoires. Les amateurs de photographies seront littéralement au paradis… Imaginez les bords de mer à couper le souffle agrémentés de bâtiments, d’hôtels et de maisons datant des années 1920. Please inform The Cottage at Bel-Endroit of your expected arrival time in advance. Où sont les meilleures soirées du monde ? Enclavée dans les boucles de la Seine, la commune offre un magnifique lieu pour se détendre et se reposer. Découvrez quelques incontournables de la Normandie à travers cette vidéo mélant prises de vue aèriennes et aux sols. Situé dans un endroit charmant avec trois chambres, de superbes vues et le tout dans son . Pour un séjour ultra détente vous pourrez aussi allez vous faire un petit spa dans le centre de thalasso (bon soyons honnêtes, c’est un petit investissement). Les champs marqué d'un * sont obligatoires. "C'est le plus bel endroit sur terre".Les initiés ne tarissent pas d'éloges à son endroit. Ses maisons en granit, soigneusement conservées et ses ruelles donnant toutes sur le port participent de la singularité des lieux. Ah la Normandie… Quel beau pays (région pardon), pleine de prairies fleuries, de champs verdoyants, de vaches par milliers, de calvados et (le meilleur pour la fin) de camemberts ! et admirez la vue imprenable sur la baie (avec le coucher de soleil c’est encore plus magique) depuis le sommet. Je vous présente dans mon article de blog voyage les endroits incontournables en Normandie pour un road trip de 3 ou 4 jours ! Ne manquez pas non plus de découvrir les autres villes de la côte fleurie comme Deauville ou Trouville si vous comptez visiter la Normandie. Réputée pour le Festival du cinéma américain, ses palaces, ses champs de courses, et ses sublimes plages, Deauville est un arrêt obligatoire si vous explorez la Normandie. Karine P . Très belle propriété en campagne, située dans un bel endroit tranquille proche de Carrouges, avec deux gîtes avec 5 chambres, et jardin attenant. Un mélange de nature et d'art. Ho ho ho ! Si vous avez l’âme du pêcheur, la Sarthe saura vous occuper quelques heures. Impossible de ne pas tomber sous le charme de ce port avec ses rues étroites pavées et ses maisons colorées traditionnelles couvertes d’ardoises. Les alentours du village sont propices à la randonnée pédestre ou VTT en forêt. Et non, malgré ce que de nombreux Bretons (qu’on adore bien évidemment) peuvent en dire, le Mont Saint Michel est bien en Normandie et est donc normand. Connu pour son port (le deuxième plus grand de France), Le Havre est bien plus que ça ! Votre adresse email ne sera pas publié. Pour les gourmands, essayez la pâtisserie François Gayet, vous nous en direz des nouvelles ! Ne passez pas non plus à côté des jardins d’Etretat avec leurs fameux visages géants avec une vue imprenable sur les falaises. Une fois le porche du XVème siècle passé, vous pourrez flâner dans la rue Ville Close et contempler ses façades colorées et ses hôtels particuliers. Top 10 des plus beaux Châteaux de la Loire, Top 5 des plus beaux endroits pour voir les grandes marées. Sans parler des boutiques locales et autres terrasses de cafés. Favourite hostel: LemonRock Hostel, Granada, Spain. Téléphone : +33 (0)9 80 54 74 74, Découvrez notre séjour romantique en Normandie, https://www.tryvell.com/wp-content/uploads/2017/01/Le-Mont-Saint-Michel-entoure-d-eau.jpg, https://www.tryvell.com/wp-content/uploads/2016/07/logo-tryvell-300x81.png. Cet ancien village de pêcheurs est rapidement devenu une destination très prisée des voyageurs du monde entier (merci Guy de Maupassant et Gustave Flaubert pour l’avoir fait connaître). I guess that's also why I'm obsessed with travel, foreign languages and other cultures. N’hésitez pas à suivre mes petites aventures sur Instagram ou sur le blog. 50240 Saint-James RCS : 819559899 Amusez-vous à explorer cette jolie ville et vous comprendrez très vite pourquoi elle reste l’une des plus visitées de France (et oui). ✈ Favourite place on earth: New York City. Le nombre des îles Chausey varierait de 52 à marée haute à 365 à marée basse, soit … Riding school, horse and pony outdoor riding, federal exams training, leisure centres and school groups. 1) Le Mont-Saint-Michel : Classé au Patrimoine de l’UNESCO, le Mont-Saint-Michel est sans conteste le village à visiter lors de son passage en Normandie. Vous découvrirez également tout un tas d’installations à travers la ville. Recorre nuestra galería de fotos, lee comentarios de huéspedes reales y realiza tu reservación ahora con nuestro programa de Precio garantizado. On y vient bien sûr pour son charme au style de « petit port de pêche », mais aussi pour ses galeries d’art et son église Ste Catherine en bois. Une ville authentique et pleine de charme aux airs de village du Moyen Âge. Malgré son succès auprès des voyageurs, la ville reste assez reposante pour un séjour au calme. . Enfin, pour les gourmands, poussez les portes de l’Echoppe gourmande. Elle est située dans un bel endroit . On laisse ses affaires et ses soucis au vestiaire et place à une prise en charge très individualisée. Ville dynamique, ayant un fort passé médiéval, qui se traduit par une architecture sublime, et remplie d’étudiants, vous n’aurez pas de quoi vous ennuyer. Impossible de passer à côté de sa communauté artistique, le Musée d’Art moderne de la ville est donc à voir. Topo sur les meilleurs endroits pour étudier à l’étranger et voyager, 20 raisons qui mettent la Colombie au top de la liste. Visiter Jumièges, c’est aussi l’occasion d’emprunter le bac qui relie les rives de la Seine, l’occasion de découvrir la Seine de façon originale. La Normandie aussi a son “rocher” : cernée de remparts romantiques et ayant compté parmi ses prestigieux habitants Christian Dior, qui y a laissé un superbe musée, Granville est en outre le port d’entrée du plus grand archipel d’Europe. - Book great deals at The Cottage at Bel-Endroit … 7 Meilleurs Endroits à Visiter en Normandie (Cette année) Publié par Marie et Alex le 2 octobre 2020 3 novembre 2020. Sa rue principale offre un décor de carte postale avec ses maisons traditionnelles et colorées. Horse and pony education, livery, … Surtout ne manquez pas la prochaine fête du cidre qui aura lieu le 22 octobre 2017. Celles et ceux qui souhaitent faire de la randonnée seront tout autant comblés. Les 10 plus beaux marchés de Noël de France, Ho Ho Ho… Les 10 meilleures choses à faire en Laponie.